Ogólne warunki handlowe i zasady anulowania

Obiekt: Mieszkanie wakacyjne "Utes Huus", Sandwall 58a, 25938 Wyk auf Föhr

1. Zawarcie umowy i warunki płatności

Pisemne potwierdzenie rezerwacji (wysłane e-mailem lub listownie) stanowi prawnie wiążącą umowę najmu. Obowiązują przepisy niemieckiego kodeksu cywilnego (BGB) dotyczące umów najmu na czas określony oraz wytyczne Niemieckiego Stowarzyszenia Hotelarzy i Restauratorów (DEHOGA).

1.1 Terminy płatności

W przypadku rezerwacji dokonanych na ponad cztery tygodnie przed datą przyjazdu, wymagana jest wpłata zaliczki w wysokości 20% ceny wycieczki w ciągu siedmiu dni od potwierdzenia rezerwacji. Pozostałe 80% ceny wycieczki należy uiścić najpóźniej na cztery tygodnie przed datą przyjazdu. Jeśli rezerwacja zostanie dokonana na cztery tygodnie lub mniej przed datą przyjazdu, cała kwota wycieczki jest płatna natychmiast i w całości.

1.2 Konsekwencje opóźnienia płatności

W przypadku braku terminowej płatności, wynajmujący zastrzega sobie prawo do rozwiązania umowy najmu bez zachowania okresu wypowiedzenia. W takim przypadku stosuje się postanowienia dotyczące rozwiązania umowy zawarte w § 9 niniejszego Regulaminu.

2. Karta Spa & Guest

Opłata klimatyczna zostanie wliczona w umowę najmu w momencie rezerwacji. Karta Turysty i Gościa zostanie przesłana elektronicznie przed przyjazdem, a także przekazana w formie papierowej po przyjeździe.

3. Przyjazd i wyjazd

• Zameldowanie: 16:00 – 21:00 w dniu przyjazdu
• Wymeldowanie: do godziny 12:00 w dniu wyjazdu

Wczesne zameldowanie lub późne wymeldowanie jest możliwe wyłącznie po wcześniejszym uzgodnieniu. Za niezapowiedziane późne wymeldowanie pobierana jest opłata w wysokości 50 euro za każdą rozpoczętą godzinę.

4. Stan apartamentu wakacyjnego

Apartament wakacyjny należy pozostawić w czystości i porządku przed wyjazdem. Obejmuje to:

• Zdejmowanie pościeli
• Opróżnianie wszystkich koszy na śmieci
• Czyszczenie lodówki
• Sprzątanie i odkładanie zużytych naczyń
• Jeśli rozstawione są meble ogrodowe: Zdejmij poduszki i umieść je w części dziennej po lewej stronie sofy
• Jeśli wymagane będzie specjalne sprzątanie, dodatkowe koszty sprzątania zostaną naliczone według aktualnej stawki godzinowej.

5. Liczba osób

W apartamencie wakacyjnym może przebywać maksymalnie cztery osoby, zgodnie z umową najmu. Dzieci w każdym wieku liczone są jak dorośli. W przypadku przepełnienia, wynajmujący zastrzega sobie prawo do naliczenia dopłaty lub rozwiązania umowy najmu bez wypowiedzenia.

6. Zwierzęta domowe

Niestety, zwierzęta nie są dozwolone, nawet w przypadku gości.

7. Inwentarz i uszkodzenia

• Z inwentarzem należy obchodzić się ostrożnie
• Uszkodzenia należy zgłaszać natychmiast
• Wszelkie szkody stwierdzone podczas końcowego sprzątania, które nie zostaną zgłoszone, będą obciążone opłatą.
• Rodzice odpowiadają za swoje dzieci - odpowiedzialność dotyczy również szkód wyrządzonych przez osoby towarzyszące

8. Postanowienia szczególne

• Ładowanie pojazdów elektrycznych przy użyciu domowej sieci elektrycznej jest niedozwolone.
• Palenie jest zabronione w apartamencie wakacyjnym, ale można palić na zewnątrz, np. na balkonie. Prosimy o wyrzucanie niedopałków.
• Na terenie całego obiektu obowiązuje zakaz grillowania nad otwartym ogniem.
• Do kanalizacji nie wolno wrzucać żadnych produktów higienicznych, resztek jedzenia ani tłuszczów.
• Nie przysługują żadne roszczenia odszkodowawcze z tytułu zakłóceń sygnału Wi-Fi spowodowanych warunkami pogodowymi.
• Sieci Wi-Fi nie można używać w celach niezgodnych z prawem.
• Obowiązek zachowania ostrożności i bezpieczeństwa: Opuszczając dom, należy zawsze zamykać drzwi apartamentu na klucz.
• Zrównoważony rozwój i ochrona środowiska: Prosimy o oszczędne korzystanie z wody i energii elektrycznej.

9. Anulacje

Obowiązuje następująca polityka anulowania:

• Do 31 dni przed przyjazdem: zwrot 100% ceny wynajmu
• Od 30 do 15 dni przed przyjazdem: zwrot 50% całkowitej ceny
• 14 dni lub mniej przed przyjazdem: brak zwrotu pieniędzy

Anulowanie rezerwacji musi zostać dokonane w formie pisemnej.

10. Zastrzeżenie

Wynajmujący nie ponosi odpowiedzialności za:

• Wartościowe przedmioty gości
• Szkody spowodowane siłą wyższą
• Pojazdy na miejscach parkingowych na terenie obiektu
• Inwazja owadów (w przypadku dużej inwazji zostaną podjęte natychmiastowe działania).

11. Zasady domowe

Wynajmujący lub zatrudnieni przez niego usługodawcy mają prawo wejść do apartamentu wakacyjnego bez wcześniejszego powiadomienia w celu zapobieżenia szkodom lub w celu wykonania pilnych napraw.

12. Klucz

• Kluczy i kodów dostępu nie wolno udostępniać osobom trzecim.
• Jeśli zgubisz kluczyk, zostaniesz obciążony opłatą za wymianę w wysokości co najmniej 50 euro.

13. Okresy odpoczynku

Miasto Wyk auf Föhr, jako uzdrowisko nad Morzem Północnym, posiada miejskie przepisy dotyczące ciszy nocnej:

• Przerwa obiadowa: 13:00 - 15:00.
• Niedzielny odpoczynek: Cały dzień
• Nocny odpoczynek: 22:00 - 8:00

14. Klauzula salwatoryjna

Jeżeli poszczególne postanowienia niniejszych Warunków Handlowych okażą się nieważne, ważność pozostałych postanowień pozostaje nienaruszona.

15. Miejsce jurysdykcji

Właściwym miejscem jurysdykcji jest Sąd Rejonowy w Kolonii.

Stan: 2025